Boletín de Noticias del Centro de la ADA del Noreste
September 16, 2026
¡Saludos del Centro de la ADA del Noreste!
Aquí está el Boletín de Noticias más reciente en inglés y en español. Para leerlo en español
desplazarse hacia abajo por favor. Existen boletines de noticias anteriores disponibles en nuestro sitio web
Como siempre, para cualquier pregunta relacionada con la ADA por favor contáctenos al: 1.800.949.4232 y northeastada@cornell.edu
Sinceramente, El Centro de la ADA del Noreste
Qué Hay de Nuevo en el Centro ADA del Noreste
Qué Hay de Nuevo en Nuestra Región
Servicios Humanos de Nueva Jersey anuncia una inversión de $16.45 millones (de dólares) para abrir centros de recepción y estabilización en crisis como parte de la Continuidad de Atención 988 del Estado
El financiamiento de NJHS apoyará la implementación gradual de cinco centros regionalizados para proporcionar a los habitantes de Nueva Jersey una atención de crisis de salud conductual más inmediata y de base comunitaria.
Lea el comunicado de prensa de NJHS en inglés o español.
Medicaid a nivel federal cambia el mensaje en ASL
Próximamente, los nuevos reglamentos federales cambiarán los requisitos de elegibilidad para algunos miembros de NJ FamilyCare. La directora ejecutiva de la División de Sordos y Personas con Pérdida de Audición, Elizabeth Hill, explica qué significan estos cambios en ASL en un nuevo vídeo: Mensaje Federal de Cambios de Medicaid en ASL.
Cumbre de Tecnología de asistencia y educación 2026
Disability Rights New Jersey patrocina una conferencia celebrada en el Colegio de Nueva Jersey (College of New Jersey en inglés) el 6 de octubre. El evento está centrado en proveer el conocimiento que usted necesita para construir ecosistemas tecnológicos inclusivos en su escuela.
Aprenda más sobre el congreso y cómo regístrarse.
Organizaciones de derechos para las personas con discapacidad instan al Tribunal Federal de Apelaciones a rechazar la exclusión de mujeres ciegas del servicio de jurado
Las organizaciones de derechos de las personas con discapacidad presentaron un informe de amicus curiae ante el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito solicitando revocar una decisión de un tribunal inferior que desestimaba un caso presentado por una mujer ciega que fue excluida del servicio de jurado debido a su discapacidad.
Lea más sobre el recurso en el Tribunal del Segundo Circutio.
Qué Hay de Nuevo en el Resto del País
Nueva guía: Requisitos de visualización de subtítulos ocultos para equipos
Esta nueva guía de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés ) detalla las disposiciones que permiten a los consumidores configurar la visualización de subtítulos de manera que se adapte a sus necesidades de visualización en dispositivos como receptores de televisión, cajas convertidoras, decodificadores, teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras personales.
La OFCCP elimina el requisito de autoidentificación por discapacidad y el objetivo de utilización del 7 % para los planes de acción afirmativa
La Oficina de Programas de Cumplimiento de Contratos Federales (OFCCP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. ha finalizado los cambios en sus regulaciones bajo la Sección 503 de la Ley de Rehabilitación de 1973, eliminando varios requisitos de acción afirmativa relacionados con la discapacidad establecidos desde hace tiempo para contratistas federales.
Aprenda más sobre el cambios de regulaciones de OFCCP.
American Airlines pagará $200,000 para resolver una demanda de discriminación por discapacidad
American Airlines ha aceptado pagar $200,000 y renovar su tecnología de reservas bajo un decreto federal de consentimiento de dos años, resolviendo una demanda de discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU.
Aprenda más sobre este Decreto de consentimiento de American Airlines.
¡Oportunidades para Usted!
Seminario gratuito en línea del Centro ADA del Atlántico Medio: Planificación de eventos accesibles: incorporación de la accesibilidad en cada etapa
Seminario gratuito en línea | 30 de septiembre | 2-3 p.m. ET
Crear un evento accesible requiere más que solo cumplir con los requisitos mínimos de la ADA. Este seminario gratuito en línea explorará cómo incorporar de forma razonada la accesibilidad en cada etapa de la planificación del evento, desde el diseño inicial y la comunicación con los organizadores hasta la compra de entradas, adaptaciones y soporte in situ.
Ya sea que esté organizando una pequeña reunión, capacitación, conferencia o un evento en un estadio, este seminario gratuito en línea le proporcionará herramientas y consideraciones para ayudar a que la accesibilidad sea una parte deliberada del proceso de planificación desde el principio.
Regístrese para el seminario gratuito en línea.
Evento gratuito organizado por personas con discapacidad
Evento gratuito virtual | 21-22 de octubre de 2026 | 12:30-5 p.m. ET
El Small Business Hub del Instituto Nacional de la Discapacidad (NDI, por sus siglas inglés) se complace en darle la bienvenida al Encuentro Organizado por Personas con Discapacidad de este año, un evento nacional totalmente virtual que tendrá lugar los días 21 y 22 de octubre de 2026.
Este evento accesible ofrece una amplia variedad de temas que buscan empoderar a las personas que toman el riesgo de comenzar negocios para navegar en un entorno empresarial en constante cambio, incluido el aprovechamiento de la IA, la recuperación financiera, mercadeo, el acceso a apoyo y recursos, y paneles que destacan cómo las personas con discapacidad que toman el riesgo de emprender negocios aprovechan oportunidades y superan desafíos para construir negocios prósperos.
En los últimos cuatro años, este evento dinámico ha conectado entre sí a miles de personas que toman el riesgo de emprender negocios y dueños de pequeñas empresas con discapacidades, organizaciones de apoyo empresarial, consejeros estatales de rehabilitación profesional, legisladores, instituciones financieras y defensores de las personas con discapacidad.
Aprenda más sobre el Encuentro Organizado por Personas con Discapacidad y cómo regístarse.
Segmento Especial
Mes Nacional de la Preparación
El Mes Nacional de la Preparación es una conmemoración en Estados Unidos que se celebra cada septiembre, dirigida por la Campaña Ready de FEMA desde 2004, para exhortar a individuos, familias y comunidades a prepararse para emergencias como desastres naturales, interrupciones del servicio eléctrico y otros peligros. La preparación ante emergencias es especialmente importante para las personas con discapacidades porque pueden enfrentarse a desafíos únicos durante desastres que pueden aumentar los riesgos para su seguridad, salud e independencia.
Las personas con discapacidades pueden tener necesidades físicas, sensoriales, cognitivas o de comunicación que dificultan la evacuación, el acceso a un refugio o recibir atención médica durante una crisis. También hay un acceso limitado a servicios y apoyo, ya que el personal de emergencia, los proveedores de atención médica y servicios esenciales pueden verse abrumados o imposibilitados de llegar rápidamente a ciertas zonas. La preparación personal también debe abordar circunstancias y necesidades individuales como equipos médicos, requisitos de movilidad e incluso ayudas a la comunicación para que las personas con discapacidades puedan cubrir sus necesidades de emergencia específicas; crear un plan de acción personal siempre es una buena idea y debe hacerse con antelación antes de que ocurra una emergencia.
Descubra más en los recursos de preparación ante emergencias de la Red Nacional de la ADA.
Qué Hay de Nuevo en el Centro ADA del Noreste
Qué Hay de Nuevo en Nuestra Región
Servicios Humanos de Nueva Jersey anuncia una inversión de $16.45 millones (de dólares) para abrir centros de recepción y estabilización en crisis como parte de la Continuidad de Atención 988 del Estado
El financiamiento de NJHS apoyará la implementación gradual de cinco centros regionalizados para proporcionar a los habitantes de Nueva Jersey una atención de crisis de salud conductual más inmediata y de base comunitaria.
Lea el comunicado de prensa de NJHS en inglés o español.
Medicaid a nivel federal cambia el mensaje en ASL
Próximamente, los nuevos reglamentos federales cambiarán los requisitos de elegibilidad para algunos miembros de NJ FamilyCare. La directora ejecutiva de la División de Sordos y Personas con Pérdida de Audición, Elizabeth Hill, explica qué significan estos cambios en ASL en un nuevo vídeo: Mensaje Federal de Cambios de Medicaid en ASL.
Cumbre de Tecnología de asistencia y educación 2026
Disability Rights New Jersey patrocina una conferencia celebrada en el Colegio de Nueva Jersey (College of New Jersey en inglés) el 6 de octubre. El evento está centrado en proveer el conocimiento que usted necesita para construir ecosistemas tecnológicos inclusivos en su escuela.
Aprenda más sobre el congreso y cómo regístrarse.
Organizaciones de derechos para las personas con discapacidad instan al Tribunal Federal de Apelaciones a rechazar la exclusión de mujeres ciegas del servicio de jurado
Las organizaciones de derechos de las personas con discapacidad presentaron un informe de amicus curiae ante el Tribunal de Apelaciones del Segundo Circuito solicitando revocar una decisión de un tribunal inferior que desestimaba un caso presentado por una mujer ciega que fue excluida del servicio de jurado debido a su discapacidad.
Lea más sobre el recurso en el Tribunal del Segundo Circutio.
Qué Hay de Nuevo en el Resto del País
Nueva guía: Requisitos de visualización de subtítulos ocultos para equipos
Esta nueva guía de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, por sus siglas en inglés ) detalla las disposiciones que permiten a los consumidores configurar la visualización de subtítulos de manera que se adapte a sus necesidades de visualización en dispositivos como receptores de televisión, cajas convertidoras, decodificadores, teléfonos inteligentes, tabletas y computadoras personales.
La OFCCP elimina el requisito de autoidentificación por discapacidad y el objetivo de utilización del 7 % para los planes de acción afirmativa
La Oficina de Programas de Cumplimiento de Contratos Federales (OFCCP, por sus siglas en inglés) del Departamento de Trabajo de EE. UU. ha finalizado los cambios en sus regulaciones bajo la Sección 503 de la Ley de Rehabilitación de 1973, eliminando varios requisitos de acción afirmativa relacionados con la discapacidad establecidos desde hace tiempo para contratistas federales.
Aprenda más sobre el cambios de regulaciones de OFCCP.
American Airlines pagará $200,000 para resolver una demanda de discriminación por discapacidad
American Airlines ha aceptado pagar $200,000 y renovar su tecnología de reservas bajo un decreto federal de consentimiento de dos años, resolviendo una demanda de discriminación por discapacidad presentada por la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de EE. UU.
Aprenda más sobre este Decreto de consentimiento de American Airlines.
¡Oportunidades para Usted!
Seminario gratuito en línea del Centro ADA del Atlántico Medio: Planificación de eventos accesibles: incorporación de la accesibilidad en cada etapa
Seminario gratuito en línea | 30 de septiembre | 2-3 p.m. ET
Crear un evento accesible requiere más que solo cumplir con los requisitos mínimos de la ADA. Este seminario gratuito en línea explorará cómo incorporar de forma razonada la accesibilidad en cada etapa de la planificación del evento, desde el diseño inicial y la comunicación con los organizadores hasta la compra de entradas, adaptaciones y soporte in situ.
Ya sea que esté organizando una pequeña reunión, capacitación, conferencia o un evento en un estadio, este seminario gratuito en línea le proporcionará herramientas y consideraciones para ayudar a que la accesibilidad sea una parte deliberada del proceso de planificación desde el principio.
Regístrese para el seminario gratuito en línea.
Evento gratuito organizado por personas con discapacidad
Evento gratuito virtual | 21-22 de octubre de 2026 | 12:30-5 p.m. ET
El Small Business Hub del Instituto Nacional de la Discapacidad (NDI, por sus siglas inglés) se complace en darle la bienvenida al Encuentro Organizado por Personas con Discapacidad de este año, un evento nacional totalmente virtual que tendrá lugar los días 21 y 22 de octubre de 2026.
Este evento accesible ofrece una amplia variedad de temas que buscan empoderar a las personas que toman el riesgo de comenzar negocios para navegar en un entorno empresarial en constante cambio, incluido el aprovechamiento de la IA, la recuperación financiera, mercadeo, el acceso a apoyo y recursos, y paneles que destacan cómo las personas con discapacidad que toman el riesgo de emprender negocios aprovechan oportunidades y superan desafíos para construir negocios prósperos.
En los últimos cuatro años, este evento dinámico ha conectado entre sí a miles de personas que toman el riesgo de emprender negocios y dueños de pequeñas empresas con discapacidades, organizaciones de apoyo empresarial, consejeros estatales de rehabilitación profesional, legisladores, instituciones financieras y defensores de las personas con discapacidad.
Aprenda más sobre el Encuentro Organizado por Personas con Discapacidad y cómo regístarse.
Segmento Especial
Mes Nacional de la Preparación
El Mes Nacional de la Preparación es una conmemoración en Estados Unidos que se celebra cada septiembre, dirigida por la Campaña Ready de FEMA desde 2004, para exhortar a individuos, familias y comunidades a prepararse para emergencias como desastres naturales, interrupciones del servicio eléctrico y otros peligros. La preparación ante emergencias es especialmente importante para las personas con discapacidades porque pueden enfrentarse a desafíos únicos durante desastres que pueden aumentar los riesgos para su seguridad, salud e independencia.
Las personas con discapacidades pueden tener necesidades físicas, sensoriales, cognitivas o de comunicación que dificultan la evacuación, el acceso a un refugio o recibir atención médica durante una crisis. También hay un acceso limitado a servicios y apoyo, ya que el personal de emergencia, los proveedores de atención médica y servicios esenciales pueden verse abrumados o imposibilitados de llegar rápidamente a ciertas zonas. La preparación personal también debe abordar circunstancias y necesidades individuales como equipos médicos, requisitos de movilidad e incluso ayudas a la comunicación para que las personas con discapacidades puedan cubrir sus necesidades de emergencia específicas; crear un plan de acción personal siempre es una buena idea y debe hacerse con antelación antes de que ocurra una emergencia.
Descubra más en los recursos de preparación ante emergencias de la Red Nacional de la ADA.
The contents of this News Bulletin
were developed under a
grant from the National Institute on Disability, Independent
Living, and Rehabilitation
Research (NIDILRR grant number 90DP0003). NIDILRR is a
Center within the
Administration for Community Living (ACL), Department of
Health and Human Services (HHS).
The contents of this News Bulletin do not necessarily
represent the policy of NIDILRR,
ACL, or HHS, and you should not assume endorsement by the
Federal Government.
|